menu

合租协议模板(中英文)

书面室友协议是一份具有法律效力的合租合同,能有效预防和解决合租纠纷。以下是一份实用的室友协议模板,涵盖合租最核心的条款。

本模板为通用起点,请根据实际地址、租期、室友信息填写空白处,并可按需增补条款。

室友协议核心条款

一、协议目的

本协议旨在明确上述各位室友在共同居住于合租地址期间的权利与义务。

  • 各室友姓名:
  • 合租地址:

二、适用法律

本协议受房屋所在州及地方法律管辖。

三、并入主租约

所有室友须遵守主租约(Master Lease)条款;任何违反本室友协议的行为,同时视为违反主租约。

四、房租

根据主租约,整套房屋总月租金为固定金额,租期内各室友应按以下方式分摊:

  • 总月租金额:
  • 租约起止日期:
  • 各室友每月分摊金额:

若某位室友中途搬离,除非获得其余全体室友书面同意解除责任,否则仍须按上述约定继续支付其全部租金份额。

五、清洁

所有室友应遵循合理的清洁标准,共同维护私人区域及公共区域的整洁。

六、补充条款

如有本协议未覆盖的其他约定事项(例如访客留宿规则、噪音管理时段、水电网费分摊方式),可在此补充写明。

七、签名

以下签署人确认已阅读本协议全文、理解其全部内容、同意受其条款约束,且本协议为各方对共同租住事宜理解的完整声明。

  • 签名 / 日期:
  • 签名 / 日期:
  • 签名 / 日期: